Свое сообщение можно изменить в течении 20 минут после публикации (этого времени достаточно). Но если на сообщение ответили, изменить его не получится. В любом случае лучше проверить свое сообщение сразу после публикации на форуме, или ПЕРЕД публикацией по кнопке - "Предпросмотр".
вообще это система крайне неудобна. в рыночной части форума нельзя изменить шапку объявления, а ведь условия могут смениться. и апать тему некорректно и длинно, тогда как с удалением поста было бы проще. ну по опыту пользования другими аналогичными форумами.